დეკლარაცია ბავშვთა გადარჩენის, დაცვისა და განვითარებისათვის

დეკლარაცია ბავშვთა გადარჩენის, დაცვისა და განვითარებისათვის მიღებულია ბავშვთა მსოფლიო სამიტის მიერ - ნიუ-იორკი, 2000 წლის 30 სექტემბერი

1. ჩვენ გავერთიანდით ბავშვების მსოფლიო სამიტზე, რათა ერთობლივი ვალდებულება მივიღოთ და სასწრაფოდ გამოვიყენოთ საყოველთაო მოწოდება უკეთესი მომავლის შესახებ ყველა ბავშვისთვის.

2. მსოფლიოს ბავშვები არიან უდანაშაულოები, დაუცველები და დამოკიდებულები. ისინი ასევე არიან ცნობისმოყვარეები, ენერგიულები და იმედით სავსე. მათი დრო უნდა იყოს სიხარული და სიმშვიდე, თამაში, სწავლა და ზრდა. მათი მომავალი უნდა იყოს დაფუძნებული ჰარმონიასა და თანამშრომლობაზე. მათი ცხოვრება უფრო სრულფასოვანი უნდა გახდეს, რადგან მათი პერსპექტივა ფართოვდება და გამოცდილებას იძენენ.

3. თუმცა ბევრი ბავშვისთვის ბავშვობის რეალობა სულ სხვაა.

პრობლემა

4. მსოფლიოში ყოველდღიურად ბევრი ბავშვი ემუქრება საფრთხეს, რომელიც აფერხებს მათ ზრდას და განვითარებას. ისინი განიცდიან უთქმელ ტანჯვას, როგორც ომისა და ძალადობის მსხვერპლნი; რასობრივი დისკრიმინაცია, აპარტეიდი, აგრესია, უცხოური ოკუპაცია და ანექსია; ლტოლვილები და დევნილი ბავშვები იძულებულნი არიან დატოვონ თავიანთი სახლები და ოჯახის კერები; ინვალიდობა; ან დაუდევრობის, სისასტიკისა და ექსპლუატაციის მსხვერპლნი.

5. ყოველდღიურად მილიონობით ბავშვი იტანჯება სიღარიბისა და ეკონომიკური კრიზისისგან - შიმშილისა და უსახლკარობისგან, ეპიდემიებისა და გაუნათლებლობისგან, გარემოს დეგრადაციისგან. ისინი განიცდიან საგარეო ვალის პრობლემების მძიმე შედეგებს, ისევე როგორც მრავალ განვითარებად ქვეყანაში, განსაკუთრებით კი ნაკლებად განვითარებულ ქვეყანაში მდგრადი და მდგრადი ზრდის არარსებობის შედეგებს.

6. ყოველდღიურად 40 000 ბავშვი იღუპება არასრულფასოვანი კვებისა და დაავადებებისგან, მათ შორის შეძენილი იმუნოდეფიციტის სინდრომის (შიდსის), სუფთა წყლის ნაკლებობისა და ცუდი სანიტარული პირობებისა და ნარკომანიის შედეგებისგან.

7. ეს ის პრობლემებია, რომელიც ჩვენ, როგორც პოლიტიკურმა ლიდერებმა უნდა გადავჭრათ.

შესაძლებლობები
8. ერთად, ჩვენს ქვეყნებს აქვთ საშუალება და ცოდნა, რათა დაიცვან ბავშვების სიცოცხლე და მნიშვნელოვნად შეუმსუბუქონ ტანჯვა, ხელი შეუწყონ მათ სრულფასოვან ადამიანურ განვითარებას და გააცნობიერონ ისინი საკუთარი საჭიროებების, უფლებებისა და შესაძლებლობების შესახებ. ბავშვთა უფლებების კონვენცია ხსნის ახალ შესაძლებლობას ბავშვების უფლებებისა და კეთილდღეობის ჭეშმარიტი საყოველთაო პატივისცემისთვის.

9. საერთაშორისო პოლიტიკური კლიმატის ბოლოდროინდელმა გაუმჯობესებამ შესაძლოა ეს ამოცანა გააადვილოს. საერთაშორისო თანამშრომლობისა და სოლიდარობის მეშვეობით უკვე აშკარად არის შესაძლებელი მრავალი მიმართულებით კონკრეტული შედეგების მიღწევა - ეკონომიკური ზრდისა და განვითარების აღდგენა, გარემოს დაცვა, მომაკვდინებელი და ინვალიდობის გამომწვევი დაავადებების გავრცელების შეჩერება და უფრო დიდი სოციალური და ეკონომიკური სამართლიანობის მიღწევა. განიარაღებისკენ მიმდინარე ნაბიჯები ასევე ნიშნავს იმას, რომ შესაძლებელია მნიშვნელოვანი რესურსების გათავისუფლება არასამხედრო მიზნებისთვის. ამ რესურსების გადანაწილებისას ბავშვების კეთილდღეობის უზრუნველყოფა უმთავრესი პრიორიტეტი უნდა იყოს.

ამოცანები

10. ბავშვების ჯანმრთელობისა და კვების გაუმჯობესება არის უპირველესი პასუხისმგებლობა და გამოწვევა, რომელიც უკვე შესაძლებელია. ყოველდღიურად ათიათასობით ბიჭისა და გოგონას სიცოცხლის გადარჩენა შეიძლება, რადგან მათი გარდაცვალების მიზეზები სრულად აღმოიფხვრება. ბავშვთა და ახალშობილთა სიკვდილიანობა მიუღებლად მაღალია მსოფლიოს ბევრ ქვეყანაში, მაგრამ შეიძლება მნიშვნელოვნად შემცირდეს უკვე ცნობილი და ხელმისაწვდომი ინსტრუმენტების გამოყენებით.

11. მეტი ყურადღება, ზრუნვა და მხარდაჭერა უნდა მიექცეს შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე ბავშვებს და უკიდურესად მძიმე ვითარებაში მყოფ სხვა ბავშვებს.

12. ზოგადად ქალების როლის გაძლიერება და მათთვის თანაბარი უფლებების უზრუნველყოფა, სარგებელს მოუტანს მსოფლიოს ბავშვებს. გოგონებს თავიდანვე თანაბრად უნდა მოეპყრონ და თანაბარი შესაძლებლობები მიეცეს.

13. ამჟამად 100 მილიონზე მეტ ბავშვს არ აქვს საბაზისო სასკოლო განათლება, მათგან ორი მესამედი გოგოა. საბაზისო განათლებისა და წიგნიერების უზრუნველყოფა არის მნიშვნელოვანი წვლილი, რომელიც შეიძლება შევიტანოთ მსოფლიოს ბავშვების განვითარებაში.

14. ყოველწლიურად ნახევარი მილიონი დედა იღუპება მშობიარობასთან დაკავშირებული მიზეზების გამო. უსაფრთხო დედობა უზრუნველყოფილი უნდა იყოს ყველა შესაძლო საშუალებით. ყურადღება უნდა გამახვილდეს ოჯახის ზომისა და დაბადების ინტერვალის შეგნებულ დაგეგმვაზე. ოჯახს, რომელიც წარმოადგენს ბავშვების ზრდისა და კეთილდღეობის ძირითად ერთეულს და ბუნებრივ გარემოს, უზრუნველყოფილი უნდა იყოს დაცვისა და დახმარების ყველა შესაძლო ფორმით.

15. ყველა ბავშვს უნდა მიეცეს შესაძლებლობა განსაზღვროს საკუთარი თავი, როგორც ინდივიდები და გააცნობიეროს თავისი პოტენციალი უსაფრთხო და დამხმარე გარემოში, ოჯახებთან ან მომვლელებთან, რომლებიც უზრუნველყოფენ მათ კეთილდღეობას. ისინი მზად უნდა იყვნენ თავისუფალ საზოგადოებაში პასუხისმგებელი ცხოვრებისთვის. ადრეული ასაკიდანვე უნდა წაახალისონ თავიანთი ქვეყნების კულტურულ ცხოვრებაში მონაწილეობა.

16. ეკონომიკური პირობები კვლავაც დიდ გავლენას მოახდენს ბავშვების ბედზე, განსაკუთრებით განვითარებად ქვეყნებში. ყველა ბავშვის მომავლის გულისთვის, აუცილებელია ყველა ქვეყანაში მდგრადი და მდგრადი ეკონომიკური ზრდისა და განვითარების მიღწევის ან აღდგენის აუცილებლობა და გაგრძელდეს დიდი ყურადღების მიქცევა გარე სიტუაციის ადრეულ, ყოვლისმომცველ და გრძელვადიან გადაწყვეტაზე. სავალო პრობლემების წინაშე დგანან მოვალე განვითარებადი ქვეყნები.

17. ეს ამოცანები მოითხოვს ყველა ქვეყნის მდგრად და შეთანხმებულ ძალისხმევას ეროვნული ქმედებებისა და საერთაშორისო თანამშრომლობის გზით.

ვალდებულებები
18. ბავშვების კეთილდღეობა მოითხოვს პოლიტიკურ მოქმედებას უმაღლეს დონეზე. ჩვენ გადაწყვეტილი ვართ მივიღოთ ეს ზომები.

19. ჩვენ საზეიმოდ ვასრულებთ ვალდებულებას, პრიორიტეტულად მივაქციოთ ბავშვთა უფლებები, გადარჩენა, დაცვა და განვითარება. ეს ასევე უზრუნველყოფს ყველა ქვეყნის კეთილდღეობას.

20. ჩვენ შევთანხმდით, რომ ერთობლივად ვიმოქმედებთ როგორც საერთაშორისო თანამშრომლობის ფარგლებში, ასევე ცალკეული ქვეყნების დონეზე. ჩვენ ვალდებულებას ვასრულებთ შემდეგი 10-პუნქტიანი პროგრამის დაცვასა და მათი ცხოვრების გასაუმჯობესებლად:

1) ჩვენ შევეცდებით ხელი შევუწყოთ ბავშვის უფლებათა კონვენციის რაც შეიძლება ადრეულ რატიფიცირებას და განხორციელებას. ბავშვთა უფლებების შესახებ ინფორმაციის მიწოდების პროგრამები უნდა დაიწყოს მთელ მსოფლიოში, სხვადასხვა ქვეყანაში არსებული განსხვავებული კულტურული და სოციალური ღირებულებების გათვალისწინებით.

2) ჩვენ ვეცდებით გადავდგათ გადამწყვეტი ზომები ეროვნულ და საერთაშორისო დონეზე ბავშვების ჯანმრთელობის გასაუმჯობესებლად, პრენატალური ზრუნვისა და ჩვილთა და ბავშვთა სიკვდილიანობის შესამცირებლად ყველა ქვეყანაში და ყველა ხალხში. ჩვენ ხელს შევუწყობთ სუფთა წყალს ყველა ბავშვისთვის ყველა თემში, ისევე როგორც საყოველთაო ხელმისაწვდომობას კარგი სანიტარული პირობებით.

3) ჩვენ შევეცდებით უზრუნველვყოთ ოპტიმალური ზრდა და განვითარება ბავშვობაში შიმშილის, არასრულფასოვანი კვების აღმოსაფხვრელად და ამით მილიონობით ბავშვის ტრაგიკული ტანჯვისგან განთავისუფლების ღონისძიებებით მსოფლიოში, რომელსაც აქვს საშუალება გამოკვებოს ყველა თავისი ბინადარი.

4) ჩვენ ვეცდებით გავაძლიეროთ ქალის როლი და პოზიცია. ჩვენ ხელს შევუწყობთ ოჯახის პასუხისმგებლობით დაგეგმვას, მშობიარობის დისტანციას, ძუძუთი კვებას და უსაფრთხო დედობას.

5) ჩვენ ხელს შევუწყობთ ოჯახის როლის პატივისცემას ბავშვების უზრუნველსაყოფად და მხარს ვუჭერთ მშობლების, სხვა აღმზრდელებისა და თემების ძალისხმევას, უზრუნველყონ კვება და ზრუნვა ბავშვებზე ადრეული ბავშვობიდან მოზარდობამდე. ჩვენ ასევე ვაღიარებთ ბავშვების განსაკუთრებულ საჭიროებებს, რომლებიც განცალკევებულნი არიან თავიანთ ოჯახებს.

6) ვეცდებით განვახორციელოთ პროგრამები, რომლებიც შეამცირებს უწიგნურობას და ყველა ბავშვს მისცემს განათლების მიღების შესაძლებლობას, განურჩევლად წარმომავლობისა და სქესისა; რომელიც მოამზადებს ბავშვებს სამუშაოდ და უზრუნველჰყოფს უწყვეტი სწავლის შესაძლებლობებს, მაგალითად, პროფესიული სწავლების გზით; და რაც ბავშვებს საშუალებას მისცემს სრულწლოვანებამდე მივიდნენ მხარდამჭერ და მხარდამჭერ კულტურულ და სოციალურ გარემოში.

7) ჩვენ შევეცდებით შევამსუბუქოთ მილიონობით ბავშვის მდგომარეობა, რომლებიც ცხოვრობენ განსაკუთრებით რთულ პირობებში, როგორიცაა აპარტეიდის ან უცხოური ოკუპაციის მსხვერპლნი, ობლები და ქუჩის ბავშვები, მიგრანტ მუშაკთა შვილები; და სტიქიური და ადამიანური კატასტროფების მსხვერპლნი; შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე ბავშვები და ძალადობის მსხვერპლი, არახელსაყრელ სოციალურ პირობებში მცხოვრები და ექსპლუატირებული ბავშვები. აუცილებელია ლტოლვილი ბავშვების დახმარება, რათა მათ ახალ ცხოვრებაში ფესვები გაიდგას. ჩვენ მოვიძიებთ მშრომელი ბავშვების განსაკუთრებულ დაცვას და აღმოვფხვრით ბავშვთა უკანონო შრომას. ჩვენ ყველაფერს გავაკეთებთ იმისთვის, რომ ბავშვები არ გახდნენ ნარკოტიკების უკანონო მოხმარების მსხვერპლი.

8) ჩვენ მტკიცედ ვეცდებით დავიცვათ ბავშვები ომის უბედურებისგან და მივიღოთ ზომები მომავალი შეიარაღებული კონფლიქტის პრევენციისთვის, რათა უზრუნველვყოთ ბავშვების მშვიდობიანი და უსაფრთხო მომავალი ყველგან. ჩვენ ხელს შევუწყობთ მშვიდობის, ურთიერთგაგებისა და დიალოგის მნიშვნელობას ბავშვების აღზრდაში. ბავშვებისა და მათი ოჯახების ძირითადი საჭიროებები გარანტირებული უნდა იყოს, თუნდაც ომის დროს და იმ ადგილებში, სადაც ძალადობა ხდება. ბავშვების ინტერესებიდან გამომდინარე, მოვუწოდებთ დაიცვან სიმშვიდის პერიოდები და შეიქმნას უსაფრთხოების სპეციალური დერეფნები, სადაც ომი და ძალადობა ჯერ კიდევ გრძელდება.

9) ჩვენ ვეცდებით ყველა დონეზე მივიღოთ ერთობლივი მოქმედებები გარემოს დასაცავად, რათა ყველა ბავშვმა იცხოვროს უფრო უსაფრთხო და ეკოლოგიურად ჯანსაღ მომავალში.

10) ჩვენ შევეცდებით წამოვიწყოთ გლობალური შეტევა სიღარიბის წინააღმდეგ, რომელიც პირდაპირ სარგებელს მოუტანს ბავშვების კეთილდღეობას. განვითარებად ქვეყნებში, განსაკუთრებით ნაკლებად განვითარებულ ქვეყნებში, ბავშვების მოწყვლადობა და განსაკუთრებული საჭიროებები იმსახურებს მაღალ პრიორიტეტს. თუმცა, ზრდა და განვითარება მოითხოვს ყველა სახელმწიფოს თანამშრომლობას ეროვნული ქმედებებისა და საერთაშორისო თანამშრომლობის გზით. ეს მოითხოვს განვითარებადი ქვეყნებისთვის შესაბამისი დამატებითი რესურსების გადაცემას, ასევე ვაჭრობის უფრო სამართლიან პირობებს, ვაჭრობის შემდგომ ლიბერალიზაციას და ვალების განთავისუფლებას. ის ასევე ითვალისწინებს სტრუქტურულ კორექტირებას, რომელიც ხელს უწყობს ფართო ეკონომიკურ ზრდას, განსაკუთრებით განვითარებად ქვეყნებში, და ამავე დროს უზრუნველყოფს მოსახლეობის ყველაზე დაუცველი სექტორების, განსაკუთრებით ბავშვების კეთილდღეობას.

შემდეგი ნაბიჯები

21. ბავშვთა მსოფლიო სამიტმა მოგვიწოდა კონკრეტული ზომების მიღება. ჩვენ შევთანხმდით ამ გამოწვევაზე.

22. პარტნიორებს შორის, რომელთა პოვნასაც ვცდილობთ, ჯერ თავად ბავშვებს მივმართავთ. ჩვენ მოვუწოდებთ მათ მონაწილეობა მიიღონ ამ ძალისხმევაში.

23. ჩვენ ასევე ვითხოვთ გაერთიანებული ერების სისტემის, ისევე როგორც სხვა საერთაშორისო და რეგიონული ორგანიზაციების მხარდაჭერას, როგორც ბავშვების კეთილდღეობისთვის საერთო ძალისხმევის ნაწილი. მოვუწოდებთ არასამთავრობო ორგანიზაციების უფრო მეტ ჩართულობას ეროვნულ ძალისხმევაში და ერთობლივ საერთაშორისო ქმედებებში ამ სფეროში.

24. ჩვენ გადავწყვიტეთ მივიღოთ და განვახორციელოთ სამოქმედო გეგმა, რომელიც არის ეროვნული და საერთაშორისო დონეზე უფრო კონკრეტული ქმედებების საფუძველი. მოვუწოდებთ ყველა ჩვენს კოლეგას მხარი დაუჭირონ ამ გეგმას. ჩვენ მზად ვართ გამოვყოთ თანხები ამ ვალდებულებების შესასრულებლად, რაც ჩვენი ეროვნული გეგმების პრიორიტეტების ნაწილია.

25. ჩვენ ამას ვაკეთებთ არა მხოლოდ დღევანდელი თაობის, არამედ ყველა მომავალი თაობის საკეთილდღეოდ. არ შეიძლება იყოს უფრო კეთილშობილური ამოცანა, ვიდრე უკეთესი მომავლის უზრუნველყოფა ყველა ბავშვისთვის.

გაზიარება