დეკლარაცია განვითარების უფლების შესახებ

დეკლარაცია განვითარების უფლების შესახებ მიღებულია 1986 წლის 4 დეკემბერს (გენერალური ასამბლეის რეზოლუცია 41/128)

მუხლი 1

1. განვითარების უფლება არის ადამიანის განუყოფელი უფლება, რომლის ძალითაც თითოეულ ინდივიდს და ყველა ხალხს აქვს უფლება მონაწილეობა მიიღოს, წვლილი შეიტანოს და ისარგებლოს ეკონომიკურ, სოციალურ, კულტურულ და პოლიტიკურ განვითარებაში, რომელშიც ადამიანის ყველა უფლება და ფუნდამენტური თავისუფლება შეიძლება სრულად განხორციელდეს. განხორციელდა.
ადამიანის განვითარების უფლება ასევე გულისხმობს ხალხთა თვითგამორკვევის უფლების სრულ რეალიზებას, რომელიც მოიცავს, ადამიანის უფლებათა ორივე საერთაშორისო პაქტის შესაბამისი დებულებების შესაბამისად, მათი განუყოფელი უფლების განხორციელებას სრული სუვერენიტეტი მთელ მათ ბუნებრივ სიმდიდრეზე. . და რესურსები.

მუხლი 2

1. ადამიანი განვითარების ცენტრალური სუბიექტია და უნდა იყოს განვითარების უფლების აქტიური მონაწილე და ბენეფიციარი.

2. ყველა ადამიანს ეკისრება პასუხისმგებლობა განვითარებაზე, ინდივიდუალურად და კოლექტიურად, იმის გათვალისწინებით, რომ საჭიროა სრული პატივისცემა მათი ადამიანის უფლებებისა და ძირითადი თავისუფლებების, ისევე როგორც საზოგადოების წინაშე მათი ვალდებულებების, რაც მხოლოდ უზრუნველყოფს ადამიანის არსებობის თავისუფალ და სრულ სარგებლობას. და ამიტომ მათ უნდა მხარი დაუჭირონ და დაიცვან განვითარების შესაბამისი პოლიტიკური, სოციალური და ეკონომიკური წესრიგი.

3. სახელმწიფოებს აქვთ უფლება და ვალდებულება ჩამოაყალიბონ შესაბამისი ეროვნული განვითარების პოლიტიკა, რომელიც მიზნად ისახავს მთელი მოსახლეობის და ყველა ხალხის კეთილდღეობის მუდმივ გაუმჯობესებას, მათი აქტიური, თავისუფალი და მნიშვნელოვანი მონაწილეობა განვითარებაში და შედეგად მიღებული შედეგების სამართლიან განაწილებაში. სარგებელი.

მუხლი 3

1. სახელმწიფოებს ეკისრებათ ძირითადი პასუხისმგებლობა განვითარების უფლების რეალიზაციისათვის ხელშემწყობი ეროვნული და საერთაშორისო პირობების შესაქმნელად.

2. განვითარების უფლების რეალიზაცია მოითხოვს საერთაშორისო სამართლის პრინციპების სრულ პატივისცემას, რომელიც ეხება სახელმწიფოებს შორის მეგობრულ ურთიერთობებსა და თანამშრომლობას, გაეროს წესდების შესაბამისად.
​
3. სახელმწიფოებს აქვთ ვალდებულება ითანამშრომლონ ერთმანეთთან განვითარების ხელშეწყობისა და განვითარების დაბრკოლებების აღმოფხვრაში. სახელმწიფოებმა უნდა განახორციელონ თავიანთი უფლებები და შეასრულონ თავიანთი მოვალეობები ისე, რომ ხელი შეუწყონ ახალი საერთაშორისო ეკონომიკური წესრიგის დამყარებას, რომელიც დაფუძნებულია სუვერენულ თანასწორობაზე, ურთიერთდამოკიდებულებაზე, ურთიერთ ინტერესებსა და ყველა სახელმწიფოს შორის თანამშრომლობაზე და ხელი შეუწყოს ადამიანის უფლებების დაცვას და განხორციელებას. 

მუხლი 4

1. სახელმწიფოებს აქვთ ვალდებულება, გადადგან ნაბიჯები, ინდივიდუალურად და ერთობლივად, ჩამოაყალიბონ საერთაშორისო განვითარების პოლიტიკა, რათა ხელი შეუწყონ განვითარების უფლების სრულ რეალიზებას.

2. განვითარებადი ქვეყნების უფრო სწრაფი განვითარების ხელშეწყობისთვის საჭიროა მდგრადი ქმედება. გარდა განვითარებადი ქვეყნების ძალისხმევისა, აუცილებელია ეფექტური საერთაშორისო თანამშრომლობა, რათა ამ ქვეყნებს მივცეთ შესაბამისი საშუალებები და შესაძლებლობები მათი ყოვლისმომცველი განვითარების ხელშესაწყობად.

მუხლი 5

სახელმწიფოები გადადგამენ გადამწყვეტ ნაბიჯებს, რათა აღმოფხვრას ადამიანთა უფლებების მასიური და უხეში დარღვევები, რომლებიც დაზარალებულია ისეთი სიტუაციებით, როგორიცაა აპარტეიდი, რასიზმი და რასობრივი დისკრიმინაცია, კოლონიალიზმი, უცხოური ბატონობა და ოკუპაცია, აგრესია, უცხოური ჩარევა. და საფრთხეები ეროვნული სუვერენიტეტის, ეროვნული ერთიანობისა და ტერიტორიული მთლიანობისთვის, ომის მუქარა და ხალხების თვითგამორკვევის ფუნდამენტური უფლების აღიარებაზე უარის თქმა.

მუხლი 6

1. ყველა სახელმწიფომ უნდა ითანამშრომლოს, რათა ხელი შეუწყოს, ხელი შეუწყოს და გააძლიეროს ადამიანის უფლებებისა და ძირითადი თავისუფლებების საყოველთაო პატივისცემა და დაცვა ყველასთვის რასის, სქესის, ენისა და რელიგიის განსხვავების გარეშე.
​
2. ადამიანის ყველა უფლება და ძირითადი თავისუფლება განუყოფელია და ურთიერთდამოკიდებულია; თანაბარი ყურადღება და სასწრაფო ყურადღება უნდა მიექცეს სამოქალაქო, პოლიტიკური, ეკონომიკური, სოციალური და კულტურული უფლებების განხორციელებას, ხელშეწყობას და დაცვას.

3. სახელმწიფოებმა უნდა გადადგან ნაბიჯები, რათა აღმოიფხვრას დაბრკოლებები სამოქალაქო და პოლიტიკური უფლებების, ასევე ეკონომიკური, სოციალური და კულტურული უფლებების დაუცველობის შედეგად.

მუხლი 7

ყველა სახელმწიფომ უნდა შეიტანოს წვლილი საერთაშორისო მშვიდობისა და უსაფრთხოების დამყარებაში, შენარჩუნებასა და განმტკიცებაში და, ამ მიზნით, ყველაფერი უნდა გააკეთოს იმისათვის, რომ მიაღწიოს საერთო და სრულ განიარაღებას ეფექტური საერთაშორისო კონტროლის ქვეშ, ასევე უზრუნველყოს, რომ რესურსები გამოიყოფა შედეგად. განიარაღების ეფექტური ზომები გამოიყენება ყოვლისმომცველი განვითარებისთვის, განსაკუთრებით განვითარებადი ქვეყნებისთვის.

მუხლი 8

1. სახელმწიფოებმა უნდა მიიღონ ყველა საჭირო ზომა ეროვნულ დონეზე განვითარების უფლების რეალიზებისთვის და უზრუნველყონ, კერძოდ, ყველასთვის თანაბარი შესაძლებლობები ძირითადი რესურსების, განათლების, ჯანდაცვის, საკვების, საცხოვრებელი ადგილის, დასაქმებისა და შემოსავლის სამართლიანი განაწილების კუთხით. ქმედითი ღონისძიებები უნდა იქნას მიღებული, რათა ქალებმა აქტიური როლი შეასრულონ განვითარების პროცესში. აუცილებელია შესაბამისი ეკონომიკური და სოციალური რეფორმების გატარება, რათა აღმოიფხვრას ყველა სოციალური უსამართლობა.

2. სახელმწიფოებმა უნდა წაახალისონ მოსახლეობის მონაწილეობა ყველა სფეროში, როგორც მნიშვნელოვანი ფაქტორი ადამიანის ყველა უფლებების განვითარებასა და სრულ რეალიზაციაში.

მუხლი 9

1. ამ დეკლარაციაში ჩამოყალიბებული განვითარების უფლების ყველა ასპექტი განუყოფელია და ურთიერთდამოკიდებულია და თითოეული უნდა განიხილებოდეს მთლიანობის კონტექსტში.

2. არაფერი ამ დეკლარაციაში არ უნდა იქნას გაგებული, როგორც ეწინააღმდეგება გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის მიზნებსა და პრინციპებს, ან იმას ნიშნავს, რომ რომელიმე სახელმწიფოს, ჯგუფს ან ინდივიდს აქვს უფლება ჩაერთოს რაიმე საქმიანობაში ან განახორციელოს რაიმე ქმედება, რომელიც მიზნად ისახავს დაარღვიოს უფლება ადამიანის უფლებათა საყოველთაო დეკლარაცია და ადამიანის უფლებათა საერთაშორისო შეთანხმებებში.

მუხლი 10

უნდა გადაიდგას ნაბიჯები განვითარების უფლების სრული განხორციელებისა და პროგრესული განმტკიცების უზრუნველსაყოფად, მათ შორის, ეროვნულ და საერთაშორისო დონეზე პოლიტიკური, საკანონმდებლო და სხვა ღონისძიებების ფორმულირება, მიღება და განხორციელება.

გაზიარება

გაზიარება